[et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/silaba.es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/servicios-linguisticos-servicios-silaba.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbicon-document\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbTranslation\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n
<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n We can translate any document your company produces, whether it is commercial, technical or legal, in all available formats and in any language combination (all the European languages and the main Asian languages). We use the latest technologies in the translation industry, specific translation memories, specialised glossaries and a series of resources to achieve the product our clients require.<\/p>\n Our translators are native speakers with an excellent command of the target language and culture of your documents. They are also academically trained to a high level with extensive experience in the area of specialisation your text falls into.<\/p>\n Please see our Sectors<\/a> section to learn about the main fields we specialise in.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#eaeaea\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbCertified translation\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n <\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]We produce certified (also known as sworn) translations in all the available language combinations and we can deliver them to the location you require within the timeframe you need. Our certified translators can take care of your order whether your documents are commercial (notary documents, contracts, financial statements, powers of attorney, construction certificates, etc.) or personal (birth, marriage and death certificates, degree certificates, etc.).<\/p>\n We can also help you legalise these certified translations if necessary. Please visit the Document legalisation<\/a> section for more information.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbicon-pencil\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbicon-search\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbRevision\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n <\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n As the number of people who speak other languages is increasing, more and more companies and individuals are deciding to write in a foreign language to reduce costs and time: researchers aiming to send their papers to international publications, companies writing their offers directly into the language of the country where they are going to submit a tender, marketing departments taking their products to new markets\u2026 This vitally important part of your work process is sometimes overlooked. And that can mean that the time spent on your research, your technical work or marketing campaign is not reflected on the final outcome, with a detrimental effect on it.<\/p>\n That\u2019s why we offer a revision service in any language at very competitive prices to ensure your product has the desired impact and does not give a bad impression due to stylistic errors or lack of flow or simply not having a command of the language it is written in.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#eaeaea\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbInterpreting\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n <\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n We offer consecutive and simultaneous interpreting services whatever the event you are organising and the languages you require. We guarantee the professionalism and commitment of our interpreters and the confidentiality of the information you provide and which arises during the event.<\/p>\n We can also provide you with the technical resources necessary to perform the service correctly.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbicon-search\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_cta admin_label=\u00bbCall To Action\u00bb button_url=\u00bbsilaba.es\/en\/contact\/\u00bb button_text=\u00bbEmail us\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#2EA3F2″ background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/silaba.es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/servicios-linguisticos-servicios-silaba.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb] Language services [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_class=\u00bbicon-document\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbTranslation\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb] Translation [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb] We can translate any document your company produces, whether it is commercial, technical or legal, in all available […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" background_image=\"http:\/\/silaba.es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/servicios-linguisticos-servicios-silaba.jpg\" transparent_background=\"off\" background_color=\"#ffffff\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]\r\n Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de nuestra experiencia en los servicios arriba mencionados, no dude en ponerse en contacto con nosotros<\/strong><\/p>\r\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"collection":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167,"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Translation<\/h2>\n
Certified translation<\/h2>\n
Revision<\/h2>\n
Interpreting<\/h2>\n
If you require any further information on the above-mentioned services, please do not hesitate to contact us<\/h4>\n
Servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/h1>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"on\"][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\"][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\"4_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]<\/a>\r\n
Traducci\u00f3n<\/h2>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]\r\n\r\nPodemos encargarnos de la traducci\u00f3n de toda la documentaci\u00f3n que pueda generar su empresa, ya sea de \u00edndole comercial, t\u00e9cnica o legal, en todos los formatos disponibles y en cualquier combinaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica (todas las lenguas nacionales, lenguas europeas y principales lenguas asi\u00e1ticas). Para ello, utilizamos las \u00faltimas tecnolog\u00edas aplicables al campo de la traducci\u00f3n, memorias de traducci\u00f3n espec\u00edficas, glosarios especializados y toda una serie de recursos para conseguir el producto deseado por nuestros clientes.\r\n\r\nTodos nuestros traductores son nativos de la lengua de destino, conocedores m\u00e1ximos de su lengua nativa y de la cultura a la que van dirigidos sus documentos. Garantizamos una formaci\u00f3n acad\u00e9mica solvente de estos profesionales y su experiencia y desenvoltura en el \u00e1rea de especialidad en que se encuadre su texto.\r\n\r\nSi desea conocer nuestros principales campos de especialidad, visite la secci\u00f3n Sectores<\/a><\/span>.\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"on\" transparent_background=\"off\" background_color=\"#eaeaea\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\"][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\"4_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]<\/a>\r\n
Traducci\u00f3n jurada<\/h2>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]\r\n\r\nRealizamos traducciones juradas u oficiales en todas las combinaciones ling\u00fc\u00edsticas disponibles y podremos ubicarlas en el punto geogr\u00e1fico que necesite en el plazo solicitado. Ya sean documentos comerciales (escrituras, contratos de todo tipo, cuentas anuales, poderes, certificados de obra, etc.) o documentaci\u00f3n personal (certificados de nacimiento, de matrimonio, t\u00edtulos acad\u00e9micos, etc.) nuestros traductores jurados repartidos por todo el territorio nacional podr\u00e1n encargarse de su pedido.\r\n\r\nAsimismo, ofrecemos apoyo en la legalizaci\u00f3n de dichas traducciones juradas si lo necesita. Si necesita m\u00e1s informaci\u00f3n a este respecto, visite la secci\u00f3n Legalizaci\u00f3n de documentos<\/a><\/span>.\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"on\"][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\"][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\"4_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]<\/a>\r\n
Revisi\u00f3n<\/h2>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]\r\n\r\nComo consecuencia del aumento de personas que dominan otros idiomas y con el objetivo de reducir costes y tiempo, cada vez hay m\u00e1s empresas y particulares que deciden redactar en lenguas diferentes a la materna: investigadores que pretenden enviar sus estudios a publicaciones internacionales, empresas que redactan sus ofertas directamente en la lengua del pa\u00eds donde se va presentar una licitaci\u00f3n, departamentos de marketing que pretenden llevar sus productos a nuevos mercados... Se trata de una parte del proceso de su trabajo que es de vital importancia y que a veces se descuida, lo que puede suponer que el tiempo dedicado a una investigaci\u00f3n, a un trabajo t\u00e9cnico o a una campa\u00f1a de marketing perjudique el resultado final del trabajo.\r\n\r\nPor eso, ofrecemos un servicio de revisi\u00f3n en cualquier idioma a precios muy competitivos para garantizar que su producto surta el efecto deseado y no d\u00e9 una mala impresi\u00f3n simplemente por errores de estilo o fluidez o por simple falta de dominio del idioma en que se est\u00e1 redactando.\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"on\" transparent_background=\"off\" background_color=\"#eaeaea\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\"][et_pb_row_inner][et_pb_column_inner type=\"4_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]<\/a>\r\n
Interpretaci\u00f3n<\/h2>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]\r\n\r\nOfrecemos servicios de interpretaci\u00f3n consecutiva y simult\u00e1nea en todos los puntos de Espa\u00f1a, cualquiera que sea el evento que est\u00e9 organizando y los idiomas que requiera. Garantizamos la profesionalidad y el compromiso de nuestros int\u00e9rpretes y la confidencialidad de la informaci\u00f3n que facilite y surja del encuentro.\r\n\r\nAsimismo, podemos proporcionarle los medios t\u00e9cnicos necesarios para el correcto desempe\u00f1o del servicio.\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" transparent_background=\"off\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_cta admin_label=\"Call To Action\" button_url=\"silaba\/contacto\" button_text=\"Escr\u00edbenos\" use_background_color=\"off\" background_color=\"#2EA3F2\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"]\r\n