{"id":41,"date":"2014-11-23T23:39:48","date_gmt":"2014-11-23T23:39:48","guid":{"rendered":"http:\/\/silaba.es\/pt\/?page_id=41"},"modified":"2014-11-26T19:32:26","modified_gmt":"2014-11-26T19:32:26","slug":"servicos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/silaba.es\/pt\/servicos\/","title":{"rendered":"Servi\u00e7os"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/silaba.es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/servicios-silaba.jpg&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; inner_shadow=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<h1>Servi\u00e7os<\/h1>\n<h2>Uma ampla gama de solu\u00e7\u00f5es para o produto pretendido<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;Servi\u00e7os lingu\u00edsticos&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue01b&#8221; icon_color=&#8221;#9b0e06&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; icon_placement=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; url=&#8221;http:\/\/silaba.es\/pt\/servicos\/servicos-linguisticos\/&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Traduzimos toda a sua documenta\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o (oral ou escrita) para os idiomas necess\u00e1rios e no formato pretendido, utilizando tecnologias de ponta e recorrendo a tradutores nativos especializados na \u00e1rea de conhecimento em quest\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;Globaliza\u00e7\u00e3o&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue0e2&#8221; icon_color=&#8221;#9b0e06&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; icon_placement=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; url=&#8221;http:\/\/silaba.es\/pt\/servicos\/globalizacao\/&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Est\u00e1 a considerar a expans\u00e3o da sua marca, servi\u00e7os ou produtos a outros mercados? Est\u00e1 a preparar um concurso p\u00fablico para apresentar noutro pa\u00eds e necessita de consultoria ou apoio? O nosso pessoal de internacionaliza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 acompanh\u00e1-lo em todo o processo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;Gest\u00e3o de processos&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue109&#8221; icon_color=&#8221;#9b0e06&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; icon_placement=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; url=&#8221;http:\/\/silaba.es\/pt\/servicos\/gestao-de-processos\/&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dispomos de um sistema de gest\u00e3o exclusivo que lhe permitir\u00e1 organizar processos de trabalho adaptados, administrar o seu conte\u00fado multilingue, controlar a documenta\u00e7\u00e3o gerada&#8230; como se fossemos mais um departamento da sua organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;Localiza\u00e7\u00e3o&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue101&#8221; icon_color=&#8221;#9b0e06&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; icon_placement=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; url=&#8221;http:\/\/silaba.es\/pt\/servicos\/localizacao\/&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Traduzimos e localizamos desde p\u00e1ginas da Internet em diversos formatos at\u00e9 todo o tipo de software ou aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis e jogos de v\u00eddeo, al\u00e9m de outros suportes como v\u00eddeo ou \u00e1udio, tudo adaptado aos requisitos espec\u00edficos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#eaeaea&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Os nossos idiomas de trabalho<\/h1>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Temos recursos pr\u00f3prios e uma ampla rede de tradutores no mundo inteiro que nos permitem realizar tradu\u00e7\u00f5es em qualquer combina\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica.<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">afrikaans<br \/>\nalban\u00eas<br \/>\nalem\u00e3o<br \/>\n\u00e1rabe<br \/>\narm\u00e9nio<br \/>\nbasco<br \/>\nbirman\u00eas<br \/>\nb\u00falgaro<br \/>\ncatal\u00e3o<br \/>\ncazaque<br \/>\ncheco<br \/>\nchin\u00eas (simplificado)<br \/>\nchin\u00eas (tradicional)<br \/>\ncoreano<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">croata<br \/>\ndhivehi<br \/>\ndinamarqu\u00eas<br \/>\neslovaco<br \/>\nesloveno<br \/>\nespanhol<br \/>\nespanhol (Am\u00e9rica Latina)<br \/>\nest\u00f3nio<br \/>\nfinland\u00eas<br \/>\nfranc\u00eas<br \/>\ngalego<br \/>\ngal\u00eas<br \/>\ngrego<br \/>\nhebraico<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">hindi<br \/>\nh\u00fangaro<br \/>\nindon\u00e9sio<br \/>\ningl\u00eas<br \/>\nirland\u00eas<br \/>\nisland\u00eas<br \/>\nitaliano<br \/>\njapon\u00eas<br \/>\nkhmer<br \/>\nlet\u00e3o<br \/>\nlituano<br \/>\nmalaio<br \/>\nmalt\u00eas<br \/>\nneerland\u00eas<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">nepal\u00eas<br \/>\nnoruegu\u00eas<br \/>\npolaco<br \/>\nportugu\u00eas (Brasil)<br \/>\nportugu\u00eas (Portugal)<br \/>\nromeno<br \/>\nrusso<br \/>\ns\u00e9rvio<br \/>\nsueco<br \/>\ntailand\u00eas<br \/>\nturco<br \/>\nucraniano<br \/>\nuzbeque<br \/>\nvietnamita<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/silaba.es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/servicios-silaba.jpg&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; inner_shadow=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221;] Servi\u00e7os Uma ampla gama de solu\u00e7\u00f5es para o produto pretendido [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Blurb&#8221; title=&#8221;Servi\u00e7os lingu\u00edsticos&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;\ue01b&#8221; icon_color=&#8221;#9b0e06&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#2EA3F2&#8243; icon_placement=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; url=&#8221;http:\/\/silaba.es\/pt\/servicos\/servicos-linguisticos\/&#8221;] &nbsp; Traduzimos toda a sua documenta\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o (oral ou escrita) para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" background_image=\"http:\/\/silaba.es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/servicios-silaba.jpg\" transparent_background=\"off\" background_color=\"#ffffff\" inner_shadow=\"on\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\"]<\/p><h1>Servicios<\/h1><h2>Una amplia gama de soluciones para el producto que necesita<\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section][et_pb_row][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_blurb admin_label=\"Blurb\" title=\"Servicios ling\u00fc\u00edsticos\" url_new_window=\"off\" use_icon=\"on\" font_icon=\"\ue01b\" icon_color=\"#9b0e06\" use_circle=\"off\" circle_color=\"#2EA3F2\" use_circle_border=\"off\" circle_border_color=\"#2EA3F2\" icon_placement=\"top\" animation=\"off\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\" url=\"http:\/\/silaba.es\/servicios\/servicios-linguisticos\/\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\">Traducimos toda su documentaci\u00f3n e informaci\u00f3n (ya sea oral o escrita) a los idiomas que necesite, aplicando tecnolog\u00edas de vanguardia y recurriendo a traductores nativos especializados en el \u00e1rea del saber requerido, en el formato que desee.<\/p><p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_blurb admin_label=\"Blurb\" title=\"Globalizaci\u00f3n\" url_new_window=\"off\" use_icon=\"on\" font_icon=\"\ue0e2\" icon_color=\"#9b0e06\" use_circle=\"off\" circle_color=\"#2EA3F2\" use_circle_border=\"off\" circle_border_color=\"#2EA3F2\" icon_placement=\"top\" animation=\"off\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\" url=\"http:\/\/silaba.es\/servicios\/globalizacion\/\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\">\u00bfEst\u00e1 pensando en expandir su marca, servicios o productos a otros mercados? \u00bfEst\u00e1 preparando una licitaci\u00f3n para presentar en otro pa\u00eds y necesita asesoramiento o apoyo? Nuestro personal de internacionalizaci\u00f3n le acompa\u00f1ar\u00e1 en todo el proceso.<\/p><p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_blurb admin_label=\"Blurb\" title=\"Gesti\u00f3n de procesos\" url_new_window=\"off\" use_icon=\"on\" font_icon=\"\ue109\" icon_color=\"#9b0e06\" use_circle=\"off\" circle_color=\"#2EA3F2\" use_circle_border=\"off\" circle_border_color=\"#2EA3F2\" icon_placement=\"top\" animation=\"off\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\" url=\"http:\/\/silaba.es\/servicios\/gestion-de-procesos\/\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\">Disponemos de un sistema de gesti\u00f3n exclusivo que le permitir\u00e1 organizar procesos de trabajo adaptados, administrar su contenido multiling\u00fce, llevar un control de la documentaci\u00f3n que genere... como si fu\u00e9ramos un departamento m\u00e1s de su organizaci\u00f3n.<\/p><p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_blurb admin_label=\"Blurb\" title=\"Localizaci\u00f3n\" url_new_window=\"off\" use_icon=\"on\" font_icon=\"\ue101\" icon_color=\"#9b0e06\" use_circle=\"off\" circle_color=\"#2EA3F2\" use_circle_border=\"off\" circle_border_color=\"#2EA3F2\" icon_placement=\"top\" animation=\"off\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\" url=\"http:\/\/silaba.es\/servicios\/localizacion\/\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\">Traducimos y localizamos desde p\u00e1ginas web en diversos formatos hasta todo tipo de software o aplicaciones m\u00f3viles y videojuegos, sin dejar atr\u00e1s otros soportes como v\u00eddeo o audio, todo ello adaptado a los requisitos espec\u00edficos.<\/p><p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" transparent_background=\"off\" background_color=\"#eaeaea\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"]<\/p><h1 style=\"text-align: center;\">Idiomas en los que trabajamos<\/h1><h5 style=\"text-align: center;\">Contamos con recursos propios y una amplia red de traductores en todo el mundo que nos permite realizar traducciones en cualquier combinaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica.<\/h5><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"]<\/p><p style=\"text-align: left;\">afrikaans<br \/> alban\u00e9s<br \/> alem\u00e1n<br \/> \u00e1rabe<br \/> armenio<br \/> birmano<br \/> b\u00falgaro<br \/> camboyano<br \/> catal\u00e1n<br \/> checo<br \/> chino tradicional<br \/> chino simplificado<br \/> coreano<br \/> croata<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"]<\/p><p style=\"text-align: left;\">curdo<br \/> dan\u00e9s<br \/> eslovaco<br \/> esloveno<br \/> espa\u00f1ol<br \/> espa\u00f1ol (LA)<br \/> estonio<br \/> finland\u00e9s<br \/> franc\u00e9s<br \/> gal\u00e9s<br \/> gallego<br \/> griego<br \/> hebreo<br \/> hindi<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"]<\/p><p style=\"text-align: left;\">holand\u00e9s<br \/> h\u00fangaro<br \/> indonesio<br \/> irland\u00e9s<br \/> island\u00e9s<br \/> italiano<br \/> japon\u00e9s<br \/> kazajo<br \/> let\u00f3n<br \/> lituano<br \/> malayo<br \/> maldivo<br \/> malt\u00e9s<br \/> nepal\u00ed<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"center\"]<\/p><p style=\"text-align: left;\">noruego<br \/> polaco<br \/> portugu\u00e9s (BR)<br \/> portugu\u00e9s (PT)<br \/> rumano<br \/> ruso<br \/> serbio<br \/> sueco<br \/> tailand\u00e9s<br \/> turco<br \/> ucraniano<br \/> uzbeco<br \/> vasco<br \/> vietnamita<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132,"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silaba.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}