+34 954 31 89 14

Servicios lingüísticos

Traducción

Podemos encargarnos de la traducción de toda la documentación que pueda generar su empresa, ya sea de índole comercial, técnica o legal, en todos los formatos disponibles y en cualquier combinación lingüística (todas las lenguas nacionales, lenguas europeas y principales lenguas asiáticas). Para ello, utilizamos las últimas tecnologías aplicables al campo de la traducción, memorias de traducción específicas, glosarios especializados y toda una serie de recursos para conseguir el producto deseado por nuestros clientes. Todos nuestros traductores son nativos de la lengua de destino, conocedores máximos de su lengua nativa y de la cultura a la que van dirigidos sus documentos. Garantizamos una formación académica solvente de estos profesionales y su experiencia y desenvoltura en el área de especialidad en que se encuadre su texto. Si desea conocer nuestros principales campos de especialidad, visite la sección Sectores.

Traducción jurada

Realizamos traducciones juradas u oficiales en todas las combinaciones lingüísticas disponibles y podremos ubicarlas en el punto geográfico que necesite en el plazo solicitado. Ya sean documentos comerciales (escrituras, contratos de todo tipo, cuentas anuales, poderes, certificados de obra, etc.) o documentación personal (certificados de nacimiento, de matrimonio, títulos académicos, etc.) nuestros traductores jurados repartidos por todo el territorio nacional podrán encargarse de su pedido. Asimismo, ofrecemos apoyo en la legalización de dichas traducciones juradas. Si necesita más información a este respecto, visite la sección Legalización de documentos.

Revisión

Como consecuencia del aumento de personas que dominan otros idiomas y con el objetivo de reducir costes y tiempo, cada vez hay más empresas y particulares que deciden redactar en lenguas diferentes a la materna: investigadores que pretenden enviar sus estudios a publicaciones internacionales, empresas que redactan sus ofertas directamente en la lengua del país donde se va presentar una licitación, departamentos de marketing que pretenden llevar sus productos a nuevos mercados… Se trata de una parte del proceso de su trabajo que es de vital importancia y que a veces se descuida, lo que puede suponer que el resultado final del trabajo se vea perjudicado y el tiempo dedicado a una investigación, a un trabajo técnico o a una campaña de marketing haya sido en balde.

Por eso, ofrecemos un servicio de revisión en cualquier idioma a precios muy competitivos para garantizar que su producto surta el efecto deseado y no dé una mala impresión simplemente por errores de estilo o fluidez o por simple falta de dominio del idioma en que se está redactando.

Interpretación

Ofrecemos servicios de interpretación consecutiva y simultánea en todos los puntos de España, cualquiera que sea el evento que esté organizando y los idiomas que requiera. Garantizamos la profesionalidad y el compromiso de nuestros intérpretes y la confidencialidad de la información que facilite y surja del encuentro.

Asimismo, podemos proporcionarle los medios técnicos necesarios para el correcto desempeño del servicio.

Si desea más información acerca de nuestra experiencia en los servicios arriba mencionados, no dude en ponerse en contacto con nosotros



Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies